+7 (499) 653-60-72 Доб. 355Москва и область +7 (812) 426-14-07 Доб. 525Санкт-Петербург и область

Расчетный счет по английски

Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Английские цифры 1-10. Не запоминай - просто посмотри видео

Перевод "наличие расчетного счета" на английский

Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them.

Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Review native language verification applications submitted by your peers.

Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. KudoZ activity Questions: 8 open 4 closed without grading Answers: Grading comment Thnaks Tanyazst! Discussion entries: 0. Automatic update in Peer comments on this answer and responses from the answerer.

Return to KudoZ list. You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. View applications. Close search. Term search Jobs Translators Clients Forums. Term search All of ProZ. Russian term or phrase:. Are these two types of bank account numbers? Local time: Sergey Strakhov. Peer comments on this answer and responses from the answerer agree.

Levan Namoradze. Jack Doughty. Volha K. Login to enter a peer comment or grade. Larissa Dinsley. Natalia Petrosyan.

Yelena Kurashova. Andrey Rykov.

«расчетный счет» перевод на английский

Как закончить деловое письмо на английском языке, Yours faithfully или sincerely? Часто ли вам приходится писать деловые письма? Если да, то вы уже знаете, что письма всегда Каждому хоть мало-мальски продвинутому пользователю английского языка приходилось сталкиваться с переводом русскоязычных документов. Поверьте, с данной проблемой сталкиваются не только профессиональные переводчики. Почему юридические и финансовые аббревиатуры вызывают столько сомнений при переводе?

Пример реквизитов компании на английском языке: как правильно Мы считаем, что "расчетный счет" лучше переводить более общим.

Р/счёт К/счёт

Реквизиты компании — неотъемлемая часть любого договора между юридическими лицами. Если мы переводим договор на английский язык, естественно, мы должны перевести и реквизиты. В чем сложность? Банковские реквизиты и реквизиты предприятий — это, по большей части, аббревиатуры и сокращения. Зачастую сокращенные юридические термины не имеют абсолютно идентичных аналогов в иностранном языке или, наоборот, обладают сразу несколькими вариантами перевода. Как правильнее поступить в подобных случаях? Какой вариант перевода выбрать?

Как правильно перевести реквизиты компании на английский?

Результатов: Точных совпадений: Затраченное время: 45 мс. Индекс слова: , , , Больше Индекс выражения: , , , Больше Индекс фразы: , , , Больше Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo.

Больше переводов в немецко-русском bab. Словарь Спряжения Фразы Игры Ещё от bab.

Перевод "расчетный счет" на английский

Результатов: Точных совпадений: 2. Затраченное время: мс. Индекс слова: , , , Больше Индекс выражения: , , , Больше Индекс фразы: , , , Больше Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!

Перевод юридических сокращений

Пара открыла общий счёт в банке. Смотрите также: счёт муж. Зарегистрированный не облагаемый. A registered. Наличные деньги в. Cash funds in any currency are. The State Control is a legal person. Банк имеет право без.

Пример реквизитов компании на английском языке: как правильно Мы считаем, что "расчетный счет" лучше переводить более общим.

Тематики экономика EN settlement account. Словарь финансовых терминов. Расчетный Счет — См. Счет расчетный Словарь бизнес терминов.

Это обязательство гласит, что доставить груз к таможенному пункту имеет право только водитель. Букашка Александр Борисович отработал в мае 18 дней. Если он этого не сделает, то выбор будет сделан по умолчанию в пользу наиболее дорого по налогам объекта.

Если неполадок нет, то напряжение, как правило, составляет не более 12,5 вольт.

В бухгалтерском учете организации делают запись: Дебет 63 "Резервы по сомнительным долгам" Кредит 91 "Прочие доходы и расходы".

Чтобы не допустить нахождения на должности человека, чьи силы уже не соответствуют требуемым, и был введен закон об ограничении военнообязанного возраста. Если должником выступает физ. Поможет ли самостоятельная защита интересов. Бухгалтерские проводки по учету кассовых операций. Ежемесячную выплату по уходу за ребенком вы будете получать в этом случае в размере 6 284 рубля 65 коп.

Заявление наследника является основанием для открытия наследственного дела. Лимит кредитования (кредитный лимит) является одним из ключевых условий банка по рассмотрению и выдаче заёмщику любого кредита, и обязательно увязывается с показателями деятельности банка.

В России все спорные вопросы в общении между двумя людьми и касающиеся правовых вопросов регулируются кодексами, актами, постановлениями и иными документами, в которых прописываются права и обязанности сторон. Перед человеком, которому предстоит стать личностью, вопросов.

В идеале после истечения срока трудового договора все рабочие отношения с сотрудником прекращаются.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Открыть счет в Английском банке
Комментарии 2
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Эдуард

    Кстати в базах его тоже и где нет!!!

  2. chlorysel

    Практический каждый нашёл себя в этом фильме.